<< 忌野 清志郎 ありがとう | メイン | 『ワンダフル・デイズ 1970-80』 RCサクセション >>
『カバーズ』 RCサクセション
88年にリリースされた洋楽カヴァー・アルバム。スタンダードな洋楽の名曲に忌野清志郎が日本語の訳詞をつけて歌っている。明確に「反戦・反核」の意思を表した訳詞が問題となり、大きな話題を集めた。
■曲目リスト
1. 明日なき世界 [オリジナル：バリー・マクガイア]
2. 風に吹かれて [オリジナル：ボブ・ディラン]
3. バラバラ [オリジナル：レインボウズ]
4. シークレット・エージェント・マン [オリジナル：ジョニー・リヴァース]
5. ラヴ・ミー・テンダー [オリジナル：エルヴィス・プレスリー]
6. 黒くぬれ! [オリジナル：ローリング・ストーンズ]
7. サマータイム・ブルース [オリジナル：エディ・コクラン]
8. マネー [オリジナル：バレット・ストロング]
9. サン・トワ・マ・ミー [オリジナル：アダモ]
10. 悪い星の下に [オリジナル：アルバート・キング]
11. イマジン [オリジナル：ジョン・レノン]
1988年8月15日に発表されたRCサクセション12枚目のアルバムにして、
日本ロック史に残る伝説のカバーアルバム。
オリコンでは初登場1位を獲得した。
『カバーズ』は、よくある洋楽カバーアルバムでない。
往年の名曲に「反戦・反核」の意訳の歌詞をのせた、強烈なメッセージ・アルバムだ。
しかし、そのメッセージ故に発売中止を食らうなど、発売前から大きな話題になっていた。
「素晴らしすぎて発売できません」
本来は、所属レコード会社の東芝EMIから発売される予定であったが、
原子力発電に関わる親会社の東芝からの圧力がかかり発売中止が決定する。
納得のいかない忌野の訴えで「素晴らしすぎて発売できません」という、
奇妙な発売中止の新聞広告掲載となった。
結局、当初は広島原爆記念日の8月6日に発売の予定だったが、
古巣のキティから終戦記念日の8月15日に発売された。
自分もこの事件では日本の音楽業界に失望したが、
同時に清志郎はある意味かっこよく映った。
豪華なゲスト陣
海外ギタリストのジョニー・サンダース、ピアニストの山下洋輔をはじめ、
山口冨士夫、三浦友和、泉谷しげる、三宅伸治、
坂本冬美、高井麻巳子、ちわきまゆみ、金子マリ・・・など豪華なゲストが多数参加している。
更に“Isuke Kuwatake”の偽名でサザンオールスターズの桑田佳祐もこっそり参加するなど、
シリアスな内容である一方で、賑やかなお祭り的な雰囲気も感じさせるアルバムだ。
中でも「4. シークレット・エージェント・マン」の坂本冬美の演歌ボーカルは、すごいインパクトだ！
これはもう日本版プログレッシブ・ロック？
ちなみにこの曲のイントロとアウトロでは、金賢姫のしゃべり声も使用されている。すごい・・・
各曲ごとに参加ゲストの記述があるので、それを見ながら聞くのも楽しい。
話題を呼んだことで商業的にも成功した『カバーズ』だが、
日本を代表するメッセージ・ロック・アルバムと言っていいだろう。
静かなバラード曲「ラヴ・ミー・テンダー」と反核メッセージのギャップは印象的。
風刺やブラック・ユーモアの末にアルバム・ラストに登場するのはジョン・レノンの「イマジン」
平和への壮大なメッセージを素直に切々と歌い上げる清志郎。・・・感動だ。
ジョン・レノン以外でイマジンをこれだけ説得力を持って歌える人は、他にいないだろう。
ベストカバーだと思う。
音楽でこれだけのメッセージが伝えられるということを、
改めて認識させてくれるアルバムだ。
音楽とは関係ないが、これだけの名盤にも関わらず、
CDにはライナーノーツなどの解説がないのは残念。
レコード会社も「伝えていく立場の一端を担っている」という自覚が欲しいものだ。
投稿者 SAKAKI : 2009年05月14日 18:38
トラックバック
このエントリーのトラックバックURL:
http://flower-music.net/mt/mt-tb.cgi/54
